Tal como já é tradicional no comércio fronteiriço, passado o feriado de Natal, muitos dos estabelecimentos comerciais de Ciudad del Este, em especial, os que trabalham com o público sacoleiro, fecham suas portas na última semana do ano e na primeira quinzena de janeiro.
O objetivo da pausa é a concessão de férias coletivas aos funcionários e a realização de balanços para verificar o desempenho da empresa ao longo do ano e orientar as atividades para o período que se inicia. Lojas destinadas ao público turista, no entanto, continuam a funcionar normalmente.
 |
| O recesso é mais visível no setor comercial à esquerda, com lojas atendendo parcialmente |
É assim, por exemplo, que o visitante que dirigir-se ao Paseo San Blas, via comercial situada à direita de quem chega a Ciudad del Este pela Ponte da Amizade, notará pouca diferença em relação aos demais períodos do ano, uma vez que boa parte dos estabelecimentos segue com as portas abertas.
O recesso é mais visível no setor comercial à esquerda de quem entra no Paraguai vindo de Foz do Iguaçu, com lojas e galerias das imediações das avenidas Monseñor Rodríguez, Adrián Jara e Luis María Argaña completamente fechadas ou atendendo apenas parcialmente.
Embora o período de fechamento varie de estabelecimento para estabelecimento, a reabertura, na maioria dos casos, deve ocorrer apenas a partir da terceira semana de janeiro, época em que começam, também, as renovações de estoques e a chegada de mercadorias “em falta” devido às vendas de dezembro.
